التبادل الطلابي مع القدس

2009 · لقدس · فلسطين

في عام 2009، قدمت جمعية المبادلات الألمانية العربية للطلاب من همبورغ والقدس فرصة فريدة لاستكشاف وفهم ثقافة وتراث وعادات وتقاليد نظرائه من خلال برنامج التبادل الطلابي الثقافي. لقد شارك في هذه المبادلة عشرة طلاب وطالبات من المدارس الثانوية وبرفقة معلم من القدس وكذلك عشرة طلاب وطالبات وثلاث مرافقين من همبورغ .تم تنفيذ ذلك بالتعاون مع مدرسة جيمنازيوم كرستانيوم همبورغ ومديرية التربية والتعليم في القدس - وزارة الأوقاف. من 1 يوليو وحتى 14 يوليو2009 ،استضيف الطلبة الفلسطينيين من قبل الطلاب الألمان وأسرهم

نظمت الجمعية برنامجا مكثفا ثقافياً وتعليمياً للضيوف ومضيفيهم . بعد الترحيب الحار من جانب مديرالمدرسة كرستانيوم الثانوية ، شارك الضيوف وإطلعوا على طرق التعليم وعلاقة المعلم مع تلميذه وتجربة الأيام الدراسية الروتينية اليومية في المدرسة الالمانية .في جانب البرنامج الثقافي في همبورغ ومنه زيارة عمارة البلدية الفخم والمشهور في العالم، وزيارة مصنع طائرات الإيرباص وكنيسة يعقوب إذ إستطاع الضيوف رؤية مدينة همبورغ من برج هذه الكنيسة العالي. وعلاوة على ذلك، زارالطلاب الفلسطينيون ومعهم أصدقائهم الألمان مدينة شفيرين المشهورة بقصرها الفخم والحدائق التابعة لهذا القصر، ولوبيك بمعالمها التارخية ، ترافمونديه،وبرلين العاصمة لاكتساب نظرة أكثرشمولا لشمال ألمانيا. من خلال زيارتهم لقاعة البرلمان الرايشستاغ وقاعة الجلسات العامة وكان الطلاب قادرين على اكتساب معرفة لا تنسى عن النظام السياسي الألماني.

من 25 سبتمبر وحتى 2 أكتوبر2009 ، زارالطلاب الألمان أصدقائهم في القدس مما مكنهم الإطلاع على الحياة وتجربة الحياة اليومية والتحديات التي تواجه أصدقائهم وعائلاتهم. أيضا هنا من خلال إقامة الطلاب الألمان لدى العائلات الفلسطينية ساهم في فهم واحترام ثقافة الآخرين لبعضهم البعض .

وحضرالضيوف الألمان حصص مدرسية وشاركوا الحياة المدرسية اليومية مع أصدقائهم، وزارواالعديد من المؤسسات الثقافية والدينية في مدينة القدس ، ومن خلال رحلات يومية مشتركة لخارج مدينة القدس قام الضيوف وأصدقائهم بزيارة مدينة بيت لحم وأريحا والبحرالميت والخليل ورام الله.

آراء وإنطباعات بعض الطلبة المشاركين في المبادلات الطلابية ( في اللغة الإنكليزية)

“Since we spent most of the time together with our host families and especially with our host brothers and sisters, there was good opportunity to develop close contact and even friendship. I am sure this friendship will last. In my opinion, the experience of going to Israel and staying with a Palestinian family there was a very important step towards better understanding of our peoples and of the conflicts our generation will have to tackle and – hopefully – one day be able to solve. I myself have decided to visit this beautiful country again soon, and I’m looking forward to see my new friends there.”

“I am very happy that I went on this journey. Since I was there this country and the conflict between Jews and Palestinians interest me very much and I often think of the nice people I met and the beautiful country. I’m sure that I will go there again one day.”

“It was good that I attended so many events of the exchange program. That way we get to know each other better. Now I like the whole group and found new friends.”

“I was very impressed about the trip, because it was a good experience and a rare chance to know different cultures in other countries […]. This project taught me how to be independent, responsible and group work.”

“This trip was impressive for me, I have learned so many important things that I needed to learn in my life. Such as self confidence, making new friendships and depending on myself.”

“The travel was very nice because we can know another country and another culture which was very beautiful. In the end, I want to say it’s a good idea to do that again with another students and another country.”

“Your way of managing this programme is excellent. You are doing hard work, this is a wonderful issue. And this helped us to achieve the objectives of the visit. I hope you will continue doing such as these programmes.”